LeNa SATO solo exhibition vol.01
2022 toner(Fudomae,Tokyo)
I held my first solo exhibition. It took me quite some time to find the confidence to fully pursue illustration as my career. Since graduating from university, I had been so focused on work that I drifted away from doing exhibitions, so this show made me really nervous.
The exhibition was held at a café where I used to work. I created tapestries, designed and printed risograph posters, and put together a portfolio for the show. It was my first time doing many of these things, and I was supported by so many people along the way. I found a local bindery to make my portfolio, asked a university classmate to help with the design, and made the tapestries together with a friend who’s great at sewing. It was also my first time using risograph printing, so I struggled with preparing the data properly. Organizing an exhibition is truly a lot of work—but also a wonderful experience.
初めての個展をやりました。
イラストを自分の仕事としてちゃんと向き合うまでに、けっこう時間がかかりました。大学を卒業してからは仕事に集中する日々が続いて、展示からも少し離れてしまっていたので、今回の展示は正直かなり緊張しました。
会場は、以前働いていたカフェです。タペストリーを作ったり、リソグラフでポスターをデザインして印刷したり、ポートフォリオもこの展示のために用意しました。初めてやることばかりで大変でしたが、本当にたくさんの人に助けてもらいました。ポートフォリオは近くの製本所にお願いして、デザインは大学の友だちに手伝ってもらい、タペストリーは裁縫が得意な友人と一緒に制作しました。リソグラフ印刷も初めてで、データ作りにはだいぶ苦戦しました。
展示を準備するのは本当にやることが多くて大変だけど、それでもやってよかったなと思える、いい経験でした。

































